صفحة 186 من 525

Even als in 't menschelijk leven werd kalmte door stormen

afgewisseld. Vreeselijke orkanen zweepten den oceaan, en de

razende golven dreigden hen te verslinden. De admiraal zag zich

dikwijls genoodzaakt het zeil in te halen, opdat de Pinta bij kon

blijven. Door wolken, duisternis en hooge golven omringd, wisten

zij niet, waar zij zich bevonden, en Pinzon, zoowel als de twee

stuurlieden, verschilden in gevoelen hieromtrent met Columbus.

Naar hun meening waren de schepen 400 mijlen dichter bij Spanje

dan Columbus dacht. Columbus had gelijk. Las Casas maakt de

merkwaardige opmerking, dat Columbus hen niet uit de dwaling

hielp, en hen zelfs nog meer in de war trachtte te brengen, opdat

zij niet meer zouden weten, hoe zij reizen moesten, en hij alleen

de rechte kennis zou hebben van den te volgen weg.