Page 34 of 36

Köpekler havlamaya başladılar. Kesif gölge halinde duran uzak

binaların arasında gidiyorlar ve bir şarkı söylüyorlardı. Ah,

şimdi Boris gelecekti. Genç kadın, açılmaya başlayan geceye

bakıyor, köydeki bütün horozların birbirlerine cevap verir gibi

öttüklerini duyuyordu. Kalbi şiddetle atıyor, Boris'ini

bekliyordu. Uzaklaşan haydutlardan biri haykırdı. Bu, meşum ve

mevhum bir kabus tehdidi gibiydi: - Hey, Magda, dikkat et, bomban

patlayacak. Genç kadın kulak kabarttı. Bu tehdit, sanki meçhul ve

vahşi uçurumlardan, adem boşluklarından aksediyormuş gibi

tekerrür etti: - Hey, Magda, dikkat et, bomban patlayacak.

Horozların umumi ötüşleri rüzgarı söndürmüş zannolunacaktı.

Uzakta samanlıkların üstünde yalancı bir fecir, mor gözlerini

açıyordu. Genç kadın şuursuz bir tefekkürle düşündü. Bu haydutlar

her şeyi, akla gelmeyen vahşetleri yapabilirlerdi. İhtimal bu

bombayı ateş alması için, saniyeli tıpasını tanzim etmiş, öyle

bırakmışlardı.