Page 2 of 151

"Was ist mit mir geschehen?" dachte er. Es war kein Traum. Sein

Zimmer, ein richtiges, nur etwas zu kleines Menschenzimmer, lag

ruhig zwischen den vier wohlbekannten Wänden. Über dem Tisch, auf

dem eine auseinandergepackte Musterkollektion von Tuchwaren

ausgebreitet war -- Samsa war Reisender --, hing das Bild, das er

vor kurzem aus einer illustrierten Zeitschrift ausgeschnitten und

in einem hübschen, vergoldeten Rahmen untergebracht hatte. Es

stellte eine Dame dar, die, mit einem Pelzhut und einer Pelzboa

versehen, aufrecht dasaß und einen schweren Pelzmuff, in dem ihr

ganzer Unterarm verschwunden war, dem Beschauer entgegenhob.