Page 792 of 887

Om te beoordeelen in hoever ik by 't benaderend in druk geven van

die ongeschreven toespraak kan afgeweken zyn van

_stipt-letterlyke waarheid_, is 't misschien niet onbelangryk

toon en inhoud daarvan te vergelyken met zeker stuk van eenige

jaren tevoren. Ik bedoel de Publikatie aan de Inl. Hoofden der

Minahassa van 1 April 1851, waarin naar ik meen dezelfde geest

heerscht. Het Weekblad "Oost en West" en daarna de Spectator (26

Juli 1879), namen 't over uit de indische couranten die dat

dokument de moeite der reproduktie hadden waard gekeurd,

misschien wel om de velen terecht te wyzen die voorgeven den

Havelaar te ontkrachten door 't boek voor 'n fiktie uittemaken.

Bedoelde Publikatie is 'n officieel stuk en heeft niets te maken

met romanschryvery.