Page 377 sur 2546

- Ésa es natural condición de mujeres -dijo don Quijote-:

desdeñar a quien las quiere y amar a quien las aborrece. Pasa

adelante, Sancho. - "Sucedió -dijo Sancho- que el pastor puso por

obra su determinación, y, antecogiendo sus cabras, se encaminó

por los campos de Estremadura, para pasarse a los reinos de

Portugal.

La Torralba, que lo supo, se fue tras él, y seguíale a pie y

descalza desde lejos, con un bordón en la mano y con unas

alforjas al cuello, donde llevaba, según es fama, un pedazo de

espejo y otro de un peine, y no sé qué botecillo de mudas para la

cara; mas, llevase lo que llevase, que yo no me quiero meter

ahora en averiguallo, sólo diré que dicen que el pastor llegó con

su ganado a pasar el río Guadiana, y en aquella sazón iba crecido

y casi fuera de madre, y por la parte que llegó no había barca ni

barco, ni quien le pasase a él ni a su ganado de la otra parte,

de lo que se congojó mucho, porque veía que la Torralba venía ya

muy cerca y le había de dar mucha pesadumbre con sus ruegos y

lágrimas; mas, tanto anduvo mirando, que vio un pescador que

tenía junto a sí un barco, tan pequeño que solamente podían caber

en él una persona y una cabra; y, con todo esto, le habló y

concertó con él que le pasase a él y a trecientas cabras que

llevaba.