Page 23 sur 36

Raçof'un arkasında iki kişi daha vardı. Bunlar da manliher

tüfekleriyle müsellahsilahlanmış idiler. Bellerinde ve

göğüslerinde çaprazvari fişeklikler bulunuyordu. Biri kısa boylu,

esmerdi. Diğeri Raçof gibi sarı, fakat daha genç ve daha az

çirkindi. Magda'nın gözleri açılmış ve yüzü bembeyaz olmuştu.

Koştu. Raçof'un ayaklarına sarıldı. Öpmeye başladı, ağlayarak

istirham ediyordu: - Gospodin! Boris nerede? Ah, Boris nerede?

Raçof, ayaklarına kapanmış güzel kadının güzel saçlarını

müteverrim ve çamurlaşmış yılanlara benzeyen parmaklarıyla

okşayarak: - Kalk sosyalist daskaliçe, dedi, şimdi Boris'in

gelir. Biz şimdi işimizi konuşalım... Ve yürüdü. Magda yerde

kalmıştı. Masanın yanındaki sandalyeye teklifsizce oturdu.

Masanın üzerine tüfeğini koydu. Öbürleri de karşısına oturdular.

Esmer ve kısa boylunun elinde siyah bir beze sarılmış yuvarlak

bir şey vardı. Onlar da tüfeklerini masanın üzerine koydular ve

siyah beze sarılı yuvarlak şey de tüfeklerin yanına kondu.