पृष्ठ 248 / 763

Pour résumer, en terminant, ce qui peut être résumé et traduit en

résultats positifs dans tout ce que nous venons d'indiquer, nous

nous bornerons à constater qu'en dix-neuf ans, Jean Valjean,

l'inoffensif émondeur de Faverolles, le redoutable galérien de

Toulon, était devenu capable, grace à la manière dont le bagne

l'avait façonné, de deux espèces de mauvaises actions:

premièrement, d'une mauvaise action rapide, irréfléchie, pleine

d'étourdissement, toute d'instinct, sorte de représaille pour le

mal souffert; deuxièmement, d'une mauvaise action grave,

sérieuse, débattue en conscience et méditée avec les idées

fausses que peut donner un pareil malheur. Ses préméditations

passaient par les trois phases successives que les natures d'une

certaine trempe peuvent seules parcourir, raisonnement, volonté,

obstination.