Pagina 294 di 2546

En esto, despertó Sancho, y, sintiendo aquel bulto casi encima de

sí, pensó que tenía la pesadilla, y comenzó a dar puñadas a una y

otra parte, y entre otras alcanzó con no sé cuántas a Maritornes,

la cual, sentida del dolor, echando a rodar la honestidad, dio el

retorno a Sancho con tantas que, a su despecho, le quitó el

sueño; el cual, viéndose tratar de aquella manera y sin saber de

quién, alzándose como pudo, se abrazó con Maritornes, y

comenzaron entre los dos la más reñida y graciosa escaramuza del

mundo. Viendo, pues, el arriero, a la lumbre del candil del

ventero, cuál andaba su dama, dejando a don Quijote, acudió a

dalle el socorro necesario. Lo mismo hizo el ventero, pero con

intención diferente, porque fue a castigar a la moza, creyendo

sin duda que ella sola era la ocasión de toda aquella armonía.