Pagina 828 di 832

Quant à Franz, une étrange transformation s'opérait en lui. Toute

la fatigue physique de la journée, toute la préoccupation

d'esprit qu'avaient fait naitre les événements du soir

disparaissaient comme dans ce premier moment de repos où l'on vit

encore assez pour sentir venir le sommeil.

Son corps semblait acquérir une légèreté immatérielle, son esprit

s'éclaircissait d'une façon inouee, ses sens semblaient doubler

leurs facultés; l'horizon allait toujours s'élargissant, mais non

plus cet horizon sombre sur lequel planait une vague terreur et

qu'il avait vu avant son sommeil, mais un horizon bleu,

transparent, vaste, avec tout ce que la mer a d'azur, avec tout

ce que le soleil a de paillettes, avec tout ce que la brise a de

parfums; puis, au milieu des chants de ses matelots, chants si

limpides et si clairs qu'on en eut fait une harmonie divine si on

eut pu les noter, il voyait apparaitre l'ile de Monte-Cristo, non

plus comme un écueil menaçant sur les vagues, mais comme une

oasis perdue dans le désert; puis à mesure que la barque

approchait, les chants devenaient plus nombreux, car une harmonie

enchanteresse et mystérieuse montait de cette ile à Dieu, comme

si quelque fée, comme Lorelay, ou quelque enchanteur comme

Amphion, eut voulu y attirer une ame ou y batir une ville.