734ページ中613ページ

Yet in the case of human creatures they differ not a little: for

the very same things please some and pain others: and what are

painful and hateful to some are pleasant to and liked by others.

The same is the case with sweet things: the same will not seem so

to the man in a fever as to him who is in health: nor will the

invalid and the person in robust health have the same notion of

warmth. The same is the case with other things also.