832ページ中443ページ

"Ce fut le sujet d'une contestation entre le Saint-Père et son

fils: César pensait qu'on pouvait user de l'un de ces moyens

qu'il tenait toujours à la disposition de ses amis intimes,

savoir: d'abord, de la fameuse clef avec laquelle on priait

certaines gens d'aller ouvrir certaine armoire. Cette clef était

garnie d'une petite pointe de fer, négligence de l'ouvrier.

Lorsqu'on forçait pour ouvrir l'armoire, dont la serrure était

difficile, on se piquait avec cette petite pointe, et l'on en

mourait le lendemain. Il y avait aussi la bague à tête de lion,

que César passait à son doigt lorsqu'il donnait de certaines

poignées de main. Le lion mordait l'épiderme de ces mains

favorisées, et la morsure était mortelle au bout de vingt-quatre

heures.

"César proposa donc à son père, soit d'envoyer les cardinaux

ouvrir l'armoire, soit de leur donner à chacun une cordiale

poignée de main, mais Alexandre VI lui répondit: