3800ページ中740ページ

Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight

had recognized the Tsar and watched his approach. When he was

within twenty paces, and Nicholas could clearly distinguish every

detail of his handsome, happy young face, he experienced a

feeling of tenderness and ecstasy such as he had never before

known. Every trait and every movement of the Tsar's seemed to him

enchanting.

Stopping in front of the Pavlograds, the Tsar said something in

French to the Austrian Emperor and smiled.

Seeing that smile, Rostov involuntarily smiled himself and felt a

still stronger flow of love for his sovereign. He longed to show

that love in some way and knowing that this was impossible was

ready to cry. The Tsar called the colonel of the regiment and

said a few words to him.

"Oh God, what would happen to me if the Emperor spoke to me?"

thought Rostov. "I should die of happiness!"