219페이지 중 136페이지

MEPHISTOPHELES. Bei aller verschmähten Liebe! Beim höllischen

Elemente! Ich wollt, ich wüßte was Ärgers, daß ich's fluchen

könnte!

FAUST. Was hast? was kneipt dich denn so sehr? So kein Gesicht

sah ich in meinem Leben!

MEPHISTOPHELES. Ich möcht mich gleich dem Teufel übergeben, Wenn

ich nur selbst kein Teufel wär!

FAUST. Hat sich dir was im Kopf verschoben? Dich kleidet's wie

ein Rasender zu toben!

MEPHISTOPHELES. Denkt nur, den Schmuck, für Gretchen angeschafft,

Den hat ein Pfaff hinweggerafft! Die Mutter kriegt das Ding zu

schauen Gleich fängt's ihr heimlich an zu grauen, Die Frau hat

gar einen feinen Geruch, Schnuffelt immer im Gebetbuch Und

riecht's einem jeden Möbel an, Ob das Ding heilig ist oder

profan; Und an dem Schmuck da spürt sie's klar, Daß dabei nicht

viel Segen war. "Mein Kind", rief sie, "ungerechtes Gut Befängt

die Seele, zehrt auf das Blut. Wollen's der Mutter Gottes weihen,

Wird uns mit Himmelsmanna erfreuen!" Margretlein zog ein schiefes

Maul, Ist halt, dacht sie, ein geschenkter Gaul, Und wahrlich!

gottlos ist nicht der, Der ihn so fein gebracht hierher. Die

Mutter ließ einen Pfaffen kommen; Der hatte kaum den Spaß

vernommen, Ließ sich den Anblick wohl behagen. Er sprach: "So ist

man recht gesinnt! Wer überwindet, der gewinnt.