219페이지 중 175페이지

FAUST. Nicht ein Geschmeide, nicht ein Ring, Meine liebe Buhle

damit zu zieren?

MEPHISTOPHELES. Ich sah dabei wohl so ein Ding, Als wie eine Art

von Perlenschnüren.

FAUST. So ist es recht! Mir tut es weh, Wenn ich ohne Geschenke

zu ihr geh.

MEPHISTOPHELES. Es sollt Euch eben nicht verdrießen, Umsonst auch

etwas zu genießen. Jetzt, da der Himmel voller Sterne glüht,

Sollt Ihr ein wahres Kunststück hören. Ich sing ihr ein moralisch

Lied, Um sie gewisser zu betören. (Singt zur Zither.) Was machst

du mir Vor Liebchens Tür, Kathrinchen, hier Bei frühem

Tagesblicke? Laß, laß es sein! Er läßt dich ein Als Mädchen ein,

Als Mädchen nicht zurücke.

Nehmt euch in acht! Ist es vollbracht, Dann gute Nacht' Ihr

armen, armen Dinger! Habt ihr euch lieb, Tut keinem Dieb Nur

nichts zulieb Als mit dem Ring am Finger.

VALENTIN (tritt vor). Wen lockst du hier? beim Element!

Vermaledeiter Rattenfänger! Zum Teufel erst das Instrument! Zum

Teufel hinterdrein den Sänger!