219페이지 중 69페이지

FAUST. Ich sehe nicht, warum du fragst. Ich habe jetzt dich

kennen lernen Besuche nun mich, wie du magst. Hier ist das

Fenster, hier die Türe, Ein Rauchfang ist dir auch gewiß.

MEPHISTOPHELES. Gesteh ich's nur! daß ich hinausspaziere,

Verbietet mir ein kleines Hindernis, Der Drudenfuß auf Eurer

Schwelle-

FAUST. Das Pentagramma macht dir Pein? Ei sage mir, du Sohn der

Hölle, Wenn das dich bannt, wie kamst du denn herein? Wie ward

ein solcher Geist betrogen?

MEPHISTOPHELES. Beschaut es recht! es ist nicht gut gezogen. Der

eine Winkel, der nach außen zu, Ist, wie du siehst, ein wenig

offen.

FAUST. Das hat der Zufall gut getroffen! Und mein Gefangner wärst

denn du? Das ist von ungefähr gelungen!

MEPHISTOPHELES. Der Pudel merkte nichts, als er hereingesprungen,

Die Sache sieht jetzt anders aus. Der Teufel kann nicht aus dem

Haus.

FAUST. Doch warum gehst du nicht durchs Fenster?