832페이지 중 598페이지

Il approcha la torche du trou informe et inachevé, et reconnut

qu'il ne s'était pas trompé: ses coups avaient alternativement

frappé sur le fer et sur le bois.

Il planta sa torche dans la terre et se remit à l'oeuvre.

En un instant, un emplacement de trois pieds de long sur deux

pieds de large à peu près fut déblayé, et Dantès put reconnaitre

un coffre de bois de chêne cerclé de fer ciselé. Au milieu du

couvercle resplendissaient, sur une plaque d'argent que la terre

n'avait pu ternir, les armes de la famille Spada, c'est-à-dire

une épée posée en pal sur un écusson ovale, comme sont les

écussons italiens, et surmonté d'un chapeau de cardinal.

Dantès les reconnut facilement: l'abbé Faria les lui avait tant

de fois dessinées!

Dès lors, il n'y avait plus de doute, le trésor était bien là; on

n'eut pas pris tant de précautions pour remettre à cette place un

coffre vide.