2288페이지 중 552페이지

At the very moment when Vronsky thought that now was the time to

overtake Mahotin, Frou-Frou herself, understanding his thoughts,

without any incitement on his part, gained ground considerably,

and began getting alongside of Mahotin on the most favorable

side, close to the inner cord. Mahotin would not let her pass

that side. Vronsky had hardly formed the thought that he could

perhaps pass on the outer side, when Frou-Frou shifted her pace

and began overtaking him on the other side. Frou-Frou's shoulder,

beginning by now to be dark with sweat, was even with Gladiator's

back. For a few lengths they moved evenly. But before the

obstacle they were approaching, Vronsky began working at the

reins, anxious to avoid having to take the outer circle, and

swiftly passed Mahotin just upon the declivity. He caught a

glimpse of his mud-stained face as he flashed by. He even fancied

that he smiled.