219페이지 중 155페이지

MARTHE. Ich bät Euch, länger hier zu bleiben, Allein es ist ein

gar zu böser Ort. Es ist, als hätte niemand nichts zu treiben Und

nichts zu schaffen, Als auf des Nachbarn Schritt und Tritt zu

gaffen, Und man kommt ins Gered, wie man sich immer stellt. Und

unser Pärchen?

MEPHISTOPHELES. Ist den Gang dort aufgeflogen. Mutwill'ge

Sommervögel!

MARTHE. Er scheint ihr gewogen.

MEPHISTOPHELES. Und sie ihm auch. Das ist der Lauf der Welt.

Ein Gartenhäuschen

Margarete springt herein, steckt sich hinter die Tür, hält die

Fingerspitze an die Lippen und guckt durch die Ritze.

MARGARETE. Er kommt!

FAUST (kommt). Ach, Schelm, so neckst du mich! Treff ich dich!

(Er küßt sie.)

MARGARETE (ihn fassend und den Kuß zurückgebend). Bester Mann!

von Herzen lieb ich dich! (Mephistopheles klopft an.)

FAUST (stampfend). Wer da?

MEPHISTOPHELES. Gut Freund!

FAUST. Ein Tier!

MEPHISTOPHELES. Es ist wohl Zeit zu scheiden.

MARTHE (kommt). Ja, es ist spät, mein Herr.

FAUST. Darf ich Euch nicht geleiten?