832페이지 중 295페이지

Au grincement des massives serrures, au cri des gonds rouillés

tournant sur leurs pivots, Dantès, accroupi dans un angle de son

cachot, où il recevait avec un bonheur indicible le mince rayon

du jour qui filtrait à travers un étroit soupirail grillé, releva

la tête. À la vue d'un homme inconnu, éclairé par deux

porte-clefs tenant des torches, et auquel le gouverneur parlait

le chapeau à la main, accompagné par deux soldats, Dantès devina

ce dont il s'agissait, et, voyant enfin se présenter une occasion

d'implorer une autorité supérieure, bondit en avant les mains

jointes.

Les soldats croisèrent aussitôt la baeonnette, car ils crurent

que le prisonnier s'élançait vers l'inspecteur avec de mauvaises

intentions.

L'inspecteur lui-même fit un pas en arrière.

Dantès vit qu'on l'avait présenté comme homme à craindre.