Pagina 521 van 1491

- J'avais oublié que l'Angleterre était une ile, et que vous en

étiez le roi.

- Allez au port, demandez le brick le Sund, remettez cette lettre

au capitaine; il vous conduira à un petit port où certes on ne

vous attend pas, et où n'abordent ordinairement que des batiments

pêcheurs.

- Ce port s'appelle?

- Saint-Valery; mais, attendez donc: arrivé là, vous entrerez

dans une mauvaise auberge sans nom et sans enseigne, un véritable

bouge à matelots; il n'y a pas à vous tromper, il n'y en a

qu'une.

- Après?

- Vous demanderez l'hôte, et vous lui direz: Forward.

- Ce qui veut dire?