Pagina 810 van 832

"Maintenant, dit l'inconnu à Franz, je ne sais si vous êtes de

mon avis, mais je trouve que rien n'est gênant comme de rester

deux ou trois heures en tête-à-tête sans savoir de quel nom ou de

quel titre s'appeler. Remarquez que je respecte trop les lois de

l'hospitalité pour vous demander ou votre nom ou votre titre; je

vous prie seulement de me désigner une appellation quelconque, à

l'aide de laquelle je puisse vous adresser la parole. Quant à

moi, pour vous mettre à votre aise je vous dirai que l'on a

l'habitude de m'appeler Simbad le marin.

--Et moi, reprit Franz, je vous dirai que, comme il ne me manque,

pour être dans la situation d'Aladin, que la fameuse lampe

merveilleuse, je ne vois aucune difficulté à ce que, pour le

moment, vous m'appeliez Aladin. Cela ne nous sortira pas de

l'Orient, où je suis tenté de croire que j'ai été transporté par

la puissance de quelque bon génie.