Страница 86 из 151

Die Mutter aber war Gregors Anblick nicht gewöhnt, er hätte sie

krank machen können, und so eilte Gregor erschrocken im

Rückwärtslauf bis an das andere Ende des Kanapees, konnte es aber

nicht mehr verhindern, daß das Leintuch vorne ein wenig sich

bewegte. Das genügte, um die Mutter aufmerksam zu machen. Sie

stockte, stand einen Augenblick still und ging dann zu Grete

zurück.

Trotzdem sich Gregor immer wieder sagte, daß ja nichts

Außergewöhnliches geschehe, sondern nur ein paar Möbel umgestellt

würden, wirkte doch, wie er sich bald eingestehen mußte, dieses

Hin- und Hergehen der Frauen, ihre kleinen Zurufe, das Kratzen

der Möbel auf dem Boden, wie ein großer, von allen Seiten

genährter Trubel auf ihn, und er mußte sich, so fest er Kopf und

Beine an sich zog und den Leib bis an den Boden drückte,

unweigerlich sagen, daß er das Ganze nicht lange aushalten werde.