Страница 493 из 763

La femme leva la tête; sa voix furieuse s'éteignit subitement.

Ses yeux étaient vitreux, de livide elle était devenue pale, et

elle tremblait d'un tremblement de terreur. Elle avait reconnu

Javert.

L'élégant avait profité de l'incident pour s'esquiver.

Chapitre XIII

Solution de quelques questions de police municipale

Javert écarta les assistants, rompit le cercle et se mit à

marcher à grands pas vers le bureau de police qui est à

l'extrémité de la place, trainant après lui la misérable. Elle se

laissait faire machinalement. Ni lui ni elle ne disaient un mot.

La nuée des spectateurs, au paroxysme de la joie, suivait avec

des quolibets. La suprême misère, occasion d'obscénités. Arrivé

au bureau de police qui était une salle basse chauffée par un

poêle et gardée par un poste, avec une porte vitrée et grillée

sur la rue, Javert ouvrit la porte, entra avec Fantine, et

referma la porte derrière lui, au grand désappointement des

curieux qui se haussèrent sur la pointe du pied et allongèrent le

cou devant la vitre trouble du corps de garde, cherchant à voir.

La curiosité est une gourmandise. Voir, c'est dévorer.