Страница 336 из 887

--De kralen waren opgeborgen. Het was zes uur, en daar onder de

evennachtslyn--Natal ligt op weinige minuten noord: als ik

over-land naar Ayer-Bangie ging, stapte ik te paard over de linie

heen, of nagenoeg ...'t was om er over te struikelen,

waarachtig!--daar was zes uur 't sein tot avendgedachten. Nu vind

ik dat een mensch 's avends altyd iets beter is, of minder

ondeugend liever, dan 's morgens, en dit is natuurlyk. 's Morgens

houdt men zich te-zamen--ik weet wel dat dit een germanismus is,

maar hoe moet ik het zeggen in 't hollandsch? --men is ...

deurwaarder of kontroleur, of ... neen, dit is genoeg! Een

deurwaarder halt sich zusammen om dien dag eens terdeeg zyn

plicht te doen ... god, welk een plicht! Hoe moet dat zusammen

gehalten hart er uitzien!