Книга · Pan Tadeusz
Страница 739 из 788
Автор: Adam Mickiewicz
Время0:00
Скорость (WPM)0.0
Точность100.0%
Нажмите старт и печатайте строки точно. · Backspace отключен — продолжайте даже после ошибки.
23 The assessors form the rural police of a district. According
to the edicts, they are in part elected by the citizens, in part
appointed by the government; these last are called the crown
assessors. Judges of appeal are also called assessors, but there
is no reference to them here.
24 One class of notaries (rejenci aktowi) have charge of certain
government bureaus; others (rejenci dekretowi) record verdicts:
all are appointed by the clerks of the courts.
25 [See p. 333.]
26 Joseph, Count Niesiolowski, the last Wojewoda of Nowogrodek,
was president of the revolutionary government during Jasinski's
insurrection. [A wojewoda was the chief dignitary of a Polish
province or wojewodeship. The office had very slight duties, and
was rather a title of distinction than an administrative
position. It was particularly valued because it conferred a seat
in the Senate.]
Нажмите старт и печатайте строки точно.
Не начат