第268页 / 共763页

Il y avait sur son front l'inexprimable réverbération d'une

lumière qu'on ne voyait pas. L'ame des justes pendant le sommeil

contemple un ciel mystérieux.

Un reflet de ce ciel était sur l'évêque.

C'était en même temps une transparence lumineuse, car ce ciel

était au dedans de lui. Ce ciel, c'était sa conscience.

Au moment où le rayon de lune vint se superposer, pour ainsi

dire, à cette clarté intérieure, l'évêque endormi apparut comme

dans une gloire. Cela pourtant resta doux et voilé d'un demi-jour

ineffable. Cette lune dans le ciel, cette nature assoupie, ce

jardin sans un frisson, cette maison si calme, l'heure, le

moment, le silence, ajoutaient je ne sais quoi de solennel et

d'indicible au vénérable repos de ce sage, et enveloppaient d'une

sorte d'auréole majestueuse et sereine ces cheveux blancs et ces

yeux fermés, cette figure où tout était espérance et où tout

était confiance, cette tête de vieillard et ce sommeil d'enfant.