第345页 / 共763页

Une chambre grande, mais laide, avec alcôve et lit au fond (vu la

plénitude du cabaret le dimanche, il avait fallu accepter ce

gite); deux fenêtres d'où l'on pouvait contempler, à travers les

ormes, le quai et la rivière; un magnifique rayon d'aout

effleurant les fenêtres; deux tables; sur l'une une triomphante

montagne de bouquets mêlés à des chapeaux d'hommes et de femmes;

à l'autre les quatre couples attablés autour d'un joyeux

encombrement de plats, d'assiettes, de verres et de bouteilles;

des cruchons de bière mêlés à des flacons de vin; peu d'ordre sur

la table, quelque désordre dessous;

Ils faisaient sous la table Un bruit, un trique-trac de pieds

épouvantable

dit Molière.

Voilà où en était vers quatre heures et demie du soir la

bergerade commencée à cinq heures du matin. Le soleil déclinait,

l'appétit s'éteignait.