第351页 / 共887页

--En ook ik zou liever niet kiezen, voegde Duclari er by, want

het is hier te doen om een uitspraak tusschen m'nheer en mevrouw,

en: _entre l'ecorce et le bois, il ne faut pas mettre le doigt_.

--Ik zal u helpen, heeren, de omelet is ...

--Mevrouw, zei de zeer beleefde Duclari, de omelet zal toch wel

zooveel waard zyn als ...

--Als de historie? Zeker als ze wat waard was! Doch er is een

bezwaar ...

--Ik wed dat er nog geen suiker in huis is, riep Verbrugge. Och,

laat toch by my halen wat ge noodig hebt!

--Suiker is er ... van mevrouw Slotering. Neen, daaraan hapert

het niet. Als de omelet overigens goed was, zou dat geen bezwaar

zyn, maar ...

--Hoe dan, mevrouw, is ze in 't vuur gevallen?

--Ik wou dat het waar was! Neen, ze kan niet in 't vuur vallen Ze

is ...

--Maar, Tine, riep Havelaar, wat is ze dan toch?

--Ze is imponderabel, Max, als je vrouwen te Arles ... wezen

moesten! Ik heb geen omelet ... ik heb niets meer!

--Dan in 's hemelsnaam de historie! zuchtte Duclari met koddige

wanhoop.