第371页 / 共887页

Vingt-florins... quel tresor! Adieu, litterature, Adieu, Copiste,

adieu! Trop malheureux destin: Je meurs de faim, de froid,

d'ennui et de chagrin, Vingt florins font pour moi deux mois de

nourriture! Si j'avais vingt florins je serais mieux chausse,

Mieux nourri, mieux loge, j'en ferais bonne chere... Il faut

vivre avant tout, soit vie de misere: Le crime fait la honte, et

non la pauvrete!

Maar toen ik later te Batavia by de redaktie van den Kopiist myn

twintig gulden kwam brengen, was ik niets schuldig. Het schynt

dat de generaal zelf dat geld voor my betaald heeft, om niet

gedwongen te zyn die geillustreerde kwitantie terug te zenden

naar Batavia.

--Maar wat deed hy na 't ... na 't ... wegnemen van dien kalkoen?

't Was toch ... een diefstal! En na dat epigram?