第764页 / 共1491页

Tout le long de la route, ce qu'Athos avait dit au jeune homme de

Mme Bonacieux lui revenait à l'esprit. Quoique d'Artagnan ne fut

pas d'un caractère fort sentimental, la jolie mercière avait fait

une impression réelle sur son coeur: comme il le disait, il était

prêt à aller au bout du monde pour la chercher. Mais le monde a

bien des bouts, par cela même qu'il est rond; de sorte qu'il ne

savait de quel côté se tourner.

En attendant, il allait tacher de savoir ce que c'était que

Milady. Milady avait parlé à l'homme au manteau noir, donc elle

le connaissait. Or, dans l'esprit de d'Artagnan, c'était l'homme

au manteau noir qui avait enlevé Mme Bonacieux une seconde fois,

comme il l'avait enlevée une première. D'Artagnan ne mentait donc

qu'à moitié, ce qui est bien peu mentir, quand il disait qu'en se

mettant à la recherche de Milady, il se mettait en même temps à

la recherche de Constance.