第695页 / 共832页

--Oui monsieur, continua l'inspecteur. Vous comprenez quel dut

être l'étonnement du fugitif lorsqu'il se sentit précipité du

haut en bas des rochers. J'aurais voulu voir sa figure en ce

moment-là.

--Ç'eut été difficile.

--N'importe! dit M. de Boville, que la certitude de rentrer dans

ses deux cent mille francs mettait de belle humeur, n'importe! je

me la représente."

Et il éclata de rire.

"Et moi aussi", dit l'Anglais.

Et il se mit à rire de son côté, mais comme rient les Anglais,

c'est-à-dire du bout des dents.

"Ainsi, continua l'Anglais, qui reprit le premier son sang-froid,

ainsi le fugitif fut noyé?

--Bel et bien.

--De sorte que le gouverneur du chateau fut débarrassé à la fois

du furieux et du fou?

--Mais une espèce d'acte a du être dressé de cet événement?

demanda l'Anglais.

--Oui, oui, acte mortuaire. Vous comprenez, les parents de

Dantès, s'il en a, pouvaient avoir intérêt à s'assurer s'il était

mort ou vivant.