第731页 / 共832页

--Oui, mes amis, je l'espère, au moins; allez."

Et il fit un signe à Coclès, qui marcha devant. Les marins

suivirent le caissier, et Emmanuel suivit les marins.

"Maintenant, dit l'armateur à sa femme et à sa fille, laissez-moi

seul un instant; j'ai à causer avec monsieur."

Et il indiqua des yeux le mandataire de la maison Thomson et

French, qui était resté debout et immobile dans son coin pendant

toute cette scène, à laquelle il n'avait pris part que par les

quelques mots que nous avons rapportés. Les deux femmes levèrent

les yeux sur l'étranger qu'elles avaient complètement oublié, et

se retirèrent; mais, en se retirant, la jeune fille lança à cet

homme un coup d'oeil sublime de supplication, auquel il répondit

par un sourire qu'un froid observateur eut été étonné de voir

éclore sur ce visage de glace. Les deux hommes restèrent seuls.

"Eh bien, monsieur, dit Morrel en se laissant retomber sur son

fauteuil, vous avez tout vu, tout entendu, et je n'ai plus rien à

vous apprendre.