第818页 / 共832页

Il replaça le couvercle, aussi ignorant de ce que la coupe

contenait après avoir remis le couvercle qu'avant de l'avoir

levé, et, en reportant les yeux sur son hôte, il le vit sourire

de son désappointement.

"Vous ne pouvez pas deviner, lui dit celui-ci, quelle espèce de

comestible contient ce petit vase, et cela vous intrigue,

n'est-ce pas?

--Je l'avoue.

--Eh bien, cette sorte de confiture verte n'est ni plus ni moins

que l'ambroisie qu'Hébé servait à la table de Jupiter.

--Mais cette ambroisie, dit Franz, a sans doute, en passant par

la main des hommes, perdu son nom céleste pour prendre un nom

humain; en langue vulgaire, comment cet ingrédient, pour lequel,

au reste, je ne me sens pas une grande sympathie, s'appelle-t-il?