第851页 / 共1491页

- Il n'est pas défendu de chercher le bon marché, monsieur

Porthos, dit la procureuse cherchant à s'exprimer.

- Non, madame, mais ceux qui cherchent le bon marché doivent

permettre aux autres de chercher des amis plus généreux."

Et Porthos, tournant sur ses talons, fit un pas pour se retirer.

"Monsieur Porthos! monsieur Porthos! s'écria la procureuse, j'ai

tort, je le reconnais, je n'aurais pas du marchander quand il

s'agissait d'équiper un cavalier comme vous!"

Porthos, sans répondre, fit un second pas de retraite.

La procureuse crut le voir dans un nuage étincelant tout entouré

de duchesses et de marquises qui lui jetaient des sacs d'or sous

les pieds.

"Arrêtez, au nom du Ciel! monsieur Porthos, s'écria-t-elle,

arrêtez et causons.

- Causer avec vous me porte malheur, dit Porthos.

- Mais, dites-moi, que demandez-vous?

- Rien, car cela revient au même que si je vous demandais quelque

chose."

La procureuse se pendit au bras de Porthos, et, dans l'élan de sa

douleur, elle s'écria: