第897页 / 共1491页

Au bruit qu'ils faisaient, elle renversant les meubles pour aller

à lui, lui s'abritant derrière les meubles pour se garantir

d'elle, Ketty ouvrit la porte. D'Artagnan, qui avait sans cesse

manoeuvré pour se rapprocher de cette porte, n'en était plus qu'à

trois pas. D'un seul élan il s'élança de la chambre de Milady

dans celle de la suivante, et, rapide comme l'éclair, il referma

la porte, contre laquelle il s'appuya de tout son poids tandis

que Ketty poussait les verrous.

Alors Milady essaya de renverser l'arc-boutant qui l'enfermait

dans sa chambre, avec des forces bien au-dessus de celles d'une

femme; puis, lorsqu'elle sentit que c'était chose impossible,

elle cribla la porte de coups de poignard, dont quelques-uns

traversèrent l'épaisseur du bois.

Chaque coup était accompagné d'une imprécation terrible.