第749页 / 共788页

65 In the district of Rosieny, on the estate of Paszkiewicz, the

Rural Secretary, grew an oak known under the name of Baublis,

which was formerly, in pagan times, honoured as a sacred tree. In

the interior of this decayed giant Paszkiewicz has founded a

cabinet of Lithuanian antiquities.

66 Not far from the parish church of Nowogrodek grew some ancient

lindens, many of which were felled about the year 1812.

67 [Jan Kochanowski (1530-84) was the greatest poet of Poland up

to the time of Mickiewicz. Czarnolas was his country estate, on

which he passed in retirement the closing years of his life. In a

famous epigram he tells of the charms of his linden tree:-