第791页 / 共832页

Pour un homme envisageant, comme Franz, toute chose sous son

véritable point de vue, la situation, sans être dangereuse, ne

manquait pas d'une certaine gravité. Il se trouvait dans

l'obscurité la plus profonde, isolé, au milieu de la mer, avec

des mariniers qui ne le connaissaient pas et qui n'avaient aucun

motif de lui être dévoués; qui savaient qu'il avait dans sa

ceinture quelques milliers de francs, et qui avaient dix fois,

sinon avec envie, du moins avec curiosité, examiné ses armes, qui

étaient fort belles. D'un autre côté, il allait aborder, sans

autre escorte que ces hommes, dans une ile qui portait un nom

fort religieux, mais qui ne semblait pas promettre à Franz une

autre hospitalité que celle du Calvaire au Christ, grace à ses

contrebandiers et à ses bandits. Puis cette histoire de batiments

coulés à fond, qu'il avait crue exagérée le jour, lui semblait

plus vraisemblable la nuit.