368ページ中34ページ

100 Para lá se inclinava a leda frota; Mas a Deusa em Citere

celebrada, Vendo como deixava a certa rota Por ir buscar a morte

não cuidada, Não consente que em terra tão remota Se perca a

gente dela tanto amada. E com ventos contrários a desvia Donde o

piloto falso a leva e guia.

101 Mas o malvado Mouro, não podendo Tal determinação levar

avante, Outra maldade iníqua cometendo, Ainda em seu propósito

constante, Lhe diz que, pois as águas discorrendo Os levaram por

força por diante, Que outra ilha tem perto, cuja gente Eram

Cristãos com Mouros juntamente.

102 Também nestas palavras lhe mentia, Como por regimento enfim

levava, Que aqui gente de Cristo não havia, Mas a que a Mahamede

celebrava. O Capitão, que em tudo o Mouro cria, Virando as velas,

a ilha demandava; Mas, não querendo a Deusa guardadora, Não entra

pela barra, e surge fora.