图书 · Les Miserables
第585页 / 共763页
作者: Victor Hugo
时间0:00
速度 (WPM)0.0
准确率100.0%
按开始并准确输入每行文字。 · 退格键已禁用 — 即使输入错误也请继续。
Il était plein d'épouvante, mais il lui semblait que la bonne
pensée l'emportait.
Il sentait qu'il touchait à l'autre moment décisif de sa
conscience et de sa destinée; que l'évêque avait marqué la
première phase de sa vie nouvelle, et que ce Champmathieu en
marquait la seconde. Après la grande crise, la grande épreuve.
Cependant la fièvre, un instant apaisée, lui revenait peu à peu.
Mille pensées le traversaient, mais elles continuaient de le
fortifier dans sa résolution.
Un moment il s'était dit:--qu'il prenait peut-être la chose trop
vivement, qu'après tout ce Champmathieu n'était pas intéressant,
qu'en somme il avait volé.
Il se répondit:--Si cet homme a en effet volé quelques pommes,
c'est un mois de prison. Il y a loin de là aux galères. Et qui
sait même? a-t-il volé? est-ce prouvé? Le nom de Jean Valjean
l'accable et semble dispenser de preuves. Les procureurs du roi
n'agissent-ils pas habituellement ainsi? On le croit voleur,
parce qu'on le sait forçat.
按开始并准确输入每行文字。
未开始